服务器在线12月24日国际报道：时值年底，随着西方圣诞节以及中国的传统节日的来临，从全球角度来看，很多机构都在考虑IT设施的节能问题。比如美国斯坦福大学，就关闭了校园内220座建筑内超过3/4的可用设备，但IT基础架构依然保持运转，继续工作。

SearchDataCenter.com试图寻找在休假期间关闭服务器的企业显然是徒劳无功的，调查结果显示：即使是闲置的服务器在休假期间都是一直保持工作状态，因为关闭服务器的后果可能就是引起恐慌。

还未采取的措施：关闭服务器

位于美国芝加哥的XNet信息系统公司总裁兼首席执行官Arthur Zards表示，他从未听说他的用户会关闭服务器，无论服务器是否需要使用。"关闭服务器系统的恐慌来自人们不能采取正确的措施。在服务器上有重要的应用程序和备份文件，虽然他们设计的初衷都可以重新引导，但这不意味着他们就能这么做"Zards解释说。

IT管理者不会关闭服务器的另外一个原因是为了方便起见，让服务器上的每项工作负载都保持运转状态相对比较容易。

位于美国西雅图的digital.forest公司技术运营副总裁Chuck Goolsbee表示"服务器保持联机状态是因为互联网上没有假期而言"。

"digital.forest公司从不会考虑在假期期间开闭服务器系统。整个世界就是个24小时运转的时区，一个区域的假期就是另外一个区域的工作日"Goolsbee说道。"我们的用户群分布在世界上的42个不同国家。我们的员工随时待命，即使是圣诞节期间内部系统也会保持全天运转"。

企业中不同部门的IT运营成本和电力消耗也是难以计算的，美国马萨诸塞州昆西市的数据中心主机托管供应商ColoSpace的创始人兼首席技术官Aaron Sawchuk表示。"另外的因素是许多用户都要为最高工作负荷的电力消耗进行成本支出，而不是根据他们每小时实际消耗的瓦特数总量。在这方面，长年累月的功率维持所能节约的成本几乎为零"，Sawchuk表示。

节约能耗的选择

根据最近美国环境保护总署的报告显示，美国的数据中心能耗在五年内降低了大约20%，如果数据中心管理者们能为此做出一些努力，诸如关闭服务器或者使用能量管理技术等。

事实上有几种不同的方法对数据中心能耗进行管理，软硬件方面都有所选择，包括运用虚拟化和使用低能耗处理器。

Kulakowski表示斯坦福大学也在考虑运用虚拟化技术对服务器进行整合，她希望他们的IT部门在不久的将来能运用虚拟化对能源进行管理，特别是当其他的大学都开始关闭服务器的时候。

Sawchuk也计划在2008年通过虚拟化来尝试降低能耗。

目前也有一些软件厂商在销售专门的工具来简化闲置服务器的整合和关闭工作。

在新产品推介会上，VMware公司宣布了其虚拟化体系架构3套装Distributed Power Management (DPM)的特性就是将那些不需要的服务器关闭，将虚拟机集合在最小数量的ESX主机上。

位于美国加利福尼亚州圣何塞市的Cassatt公司推出了一款能量管理软件激活管理工具，能在独立的环境中控制数据中心功率，公司的产品销售总监Ken Oestreich表示。"我们依据不同类型的公司发现，在一定的时间内总有未被使用的资源，即使是在高峰时段"。

Cassatt公司在其主页上发布了一种节约计算器，能告知用户在他们的使用环境中激活管理工具大致节约的能量。Cassatt目前致力于消除用户对能量管理不正确的看法，诸如他们认为开闭服务器会增加服务器失败的可能性。