管理员 : 本次大会将于2008年2月28日上午9:15准时召开。 [16:16]
管理员 : 为了更好诠释新一代企业级数据中心的核心理念，并共同研究如何将这一创新理念巧妙植入业务应用，我们特别邀请您出席IBM全新企业级数据中心发布会。 [16:23]
管理员 : 届时，您不仅能够全面接触IBM对于新一代数据中心的理解，更可与 IBM 系统事业部高级管理层以及大型数据中心合作伙伴面对面，共瞻新一代企业级数据中心发展蓝图。 [16:23]
主持人: 尊敬的各位来宾，大家上午好。欢迎大家参加IBM全新企业级数据中心发布会，并同我们一起来见证新一代绿色数据中心的诞生，首先让我们有请IBM大中华区首席执行总裁钱大群先生致开幕辞。 [09:58]
钱大群: 大家早。 [09:58]
钱大群: 首先，我在这里代表IBM公司欢迎各位贵宾在百忙之中能够参加今天这个很重要的盛会。我的主题一开始是欢迎，我想在座不管是我们重要的客户，我们媒体的朋友们，经常会看到发表会和发布会。但是今天想跟各位报告的，接下来的场合我们要报告和的企业级的数据中心以及大型的System z10发布会，据我了解是在这一世纪里面IBM最重要的宣布。 [09:59]
钱大群: 我准备了三、四张图表，来解释一下为什么重要。 [09:59]
钱大群: 第一，随着中国经济跟大中华区经济蓬勃发展，今天我们有许多世界级的客户和企业面临世界级的机会与挑战，左边这张图后面看可能不是那么清楚，我想强调的是，这是世界银行WorldBank的一个数据，中国的经济增长是红颜色的，这条曲线代表世界银行在预估中国今天已经是全世界第四大经济国家大国的时候，在很短的时间（去年和今年）已经跟德国的经济规模一样大。 [09:59]
钱大群: 按这条曲线来看，很快在2015年的时候就会追上日本，跟日本一样大，再往上走就会跟美国比较。中国经济的 潜力和发展实际上是锐不可当。 [09:59]
钱大群: 包括今年是奥运年，整个国家的气势在奥运之后会不会慢下来？中国很多经济学家提醒我们，奥运会办完了以后，接下来会有世博会，接下来会有私人建设或者私人企业会发展很快。所以中国会很快速的发展，我们客户有很重要的需求，全世界都可以感受到。 [09:59]
钱大群: 第二，我想跟各位报告，在这样的环境里面，各行各业都有很多挑战和要解决的问题。在政府的领导下，不断地想提升政府对人民的服务，今天政府在各式各样的部门里面有大量的数据需要处理和更快速的能力要运算。 [09:59]
钱大群: 病难、看病贵，等一下我们演讲嘉宾会讲到在全世界医疗领域快速发展的时候如何使用到今天的企业级数据中心，来解决医疗未来的问题，看病难、看病贵显然是国内切身的问题。 [09:59]
钱大群: 电信，今天在座的各位都有手机，我们想让手机上应用不同的服务方式要快速的成长，在背后要有很大量的企业级数据中心帮忙。国内和国外在快速发展的时候，一方面要安全运行，是各个行长非常重要的课题，同时因为新种业务的快速成长，对银行的后端也是非常大的需求，这些都是中国各行各业蓬勃的需求。 [09:59]
钱大群: 看一下中国走到了今天，这张图表是一个例子，IBM帮助国内的客户建设大型数据中心，这样大型数据中心里面每一天一到两排的主机上处理了5000-6000万笔的交易，规模之大、与世震惊。这样大型的数据中心或者中大型数据中心透过这样的处理不断提升。 [10:00]
钱大群: 国内很多客户各行各业的客户告诉我们，第一我们需要建制更好更新的数据中心时，第一个碰到的问题是能源减排。 [10:00]
钱大群: 中国代表全世界将近5%的经济规模，但是在能源的消耗上将近15%，节约能源对中国是一个很重要的课题，等一下演讲嘉宾会谈到，能源问题不解决的话，在不久的未来，全世界投资在电力和能源上的花费比投资在买科技来得更高。 [10:00]
钱大群: 所以一定要有新的方法来解决能源的问题，与此同时，IBM访问了将近100多个大型客户，他们的CIO谈到：第一，我可以把复杂的系统更简单化。 [10:00]
钱大群: 第二，我有那么多资源，大大小小的机器分布全中国，连接到不同的客户，我可以在共享的环境里面使得我的能力提升。 [10:00]
钱大群: 第三，中国客户要做大做强的时候，新种业务、应用业务的速度可以更快。 [10:00]
钱大群: 这几点都是我们客户告诉我们的心声，而今天的演讲嘉宾会告诉各位为什么我们今天的发布会那么重要。 [10:00]
钱大群: 前面我跟大家报告中国要做的更成功的这条路上最需要的因素，今天的发布会里面有两件事情：第一件事情虽然不是今天宣布的主题，左边这张图是同时IBM很骄傲的动用了中国人的智慧和我们在大中华区的研发单位，在这个礼拜以及下个礼拜会正式推出我们称为东方系列的服务器，这是中国人的骄傲，也是特别为中国市场设计的低端产品，虽然这不是今天的主题，但是想让大家拭目以待，在左边下面的图的东方系列服务器。 [10:01]
钱大群: 右上角才是今天的主题，为什么在今天我们演讲嘉宾跟各位报告划时代企业级的数据中心，New Enterprise Data Center那么有意义。谢谢各位一路来的支持，我们认为今天是一个划时代的一天，谢谢大家。谢谢。 [10:01]
主持人: 感谢精彩致词，接下来让我们有请DC开启绿色未来。 [10:01]
钱大群: 非常荣幸今天能够请到这位演讲嘉宾，他是整个IBM全球负责今天这个主题以及整个硬件设备项目里面的一把手。 [10:40]
钱大群: 他跟中国很有渊源。今天在我们POWER系列里面，不管各位碰到Unix POWER服务器或者很多地方用到POWER，介绍中国第一次，就是他当时来到中国帮助很多客户和媒体，事隔到今天，IBM在中国的市场份额将近有40%以上。 [10:40]
钱大群: 是Bill诞生了POWER使得今天被广大中国市场接受。Mr.Bill是背后推动的手，去年正式成立System研发中心扎根中国的智慧参与全球的开发。Bill帮我们在隔壁建立了中国系统中心，我们在旁边建立的中国系列中心是我们重要的举措。 [10:40]
钱大群: 今天他在这里宣布划时代最重要的发表会。 [10:40]
Bill Zeitler: 这对我来说是非常令人振奋的介绍，刚才我从主机里面走出来，这是我们新的z10的处理器，是在全球最高最先进的处理器。我们有Bernard Meryerson博士在我之后会给你们更加详细地讲我们这个活动，我从来没有从机器里面走出来被人介绍，非常有意思。 [10:40]
Bill Zeitler: 非常感谢，各位早上好，我感到非常荣幸来到北京，今天跟你们介绍一下我们怎么看待，怎么想的，以及我们认为是最令人振奋的，在这个时间里面我们所发布的硬件。当然还有全新的企业级数据中心的概念对中国非常重要，对全球市场都非常重要。 [10:41]
Bill Zeitler: 我想讲三个主要内容：一个是我们所看到的在信息技术行业的创新，但是我们认为是非常关键IT的突破点，对这样的问题来说，我们叫全新企业级数据中心，一会儿我们来讲讲关于我们全新的企业级数据中心的z10的情况。Bernard Meryerson也会给大家讲讲这部分发布的具体情况。 [10:41]
Bill Zeitler: 一开始，从这样一个角度，从信息技术行业的角度来讲一下。我们在什么地方看到我们自己的定位以及为什么IBM认为如此重要，对于我们自己来说，以及软件公司以及和主要的客户来说，要重新加以考虑，他们所部署的这样一个基础设施。 [10:41]
Bill Zeitler: 在1968年，非常著名的一个学者Peter写了一本书叫做《非连续性的时代到来》，在这本书里面他讲到了他如何认为信息时代会来改变我们所有类型的行业。有ATM之前，还涉及到一些飞机票订购和PC互联网,之前他就讲过，所有类型的公司会有很大的区别，你会看到全球的竞争，因为当时变革的力量是非常大的，人们在使用信息的一些技术。现在来看他说的很正确。 [10:41]
Bill Zeitler: 格里斯潘做了美联储的主席，他写了一本书叫做《动荡的年代》，这本书他看自己过去40、50年的职业生涯，讲到了一些地方，就是信息技术和通讯怎么改变着我们的生产力。开放着我们全球的市场，其中对于我们新兴和非常重要的经济体（比如中国）发挥他们的作用来改变着全球整个的经济状况。 [10:41]
Bill Zeitler: 刚才Peter所看到的是从历史的角度来说的，格里斯潘是回顾的分析，很多是我们所经历过的，实际上这样一些信息技术怎么改变各种类型的企业（在过去40年中）。 [10:41]
Bill Zeitler: 作为IBM来说，是非常积极地相信在今天信息和互联网的时代，前40年只是给我们提供了一个起点，我们会看到一些未来的变革的起点，随着所有的事情变成一种智能化，所有的事情变成了相互连接，能够最大程度地基于开放的这样一些计算的基础。 [10:41]
Bill Zeitler: 我想给大家举三个例子，为什么这个行业在过去使用这些技术呢？因为爆炸时期的挣扎，包括图象等等几年前都是定制的，比如两维、三维的图象，再过几年是四维的图象，每个图象占有一个TB的空间，其中每一个医疗技术人员需要这些设施的存储、归档和分析，我们和很多公司的合作，用处理器在医学上做诊断，包括一些图象，扫描各种疾病。 [10:42]
Bill Zeitler: 你们可以想象一下，到这个时间结束的时候，差不多30%全球存储的容量都用于存储这样一些类型的图象。5-10年之前并不是这样存储的。我们还包括Mayo Clinic美国一家主要的医疗机构，这家医疗机构的CEO说在今后10年里面医学IT进步是过去10年没有经历过的，金融服务是IT服务的行业，非常复杂的行业，金融市场上在今天有50亿的交易和数据处理 [10:42]
Bill Zeitler: 2010年超过一半的资产与证券交易将是通过系统运算完成的，这些实时的分析和交易数据，还有一些法律遵从和风险控制，在美国来说这样的一些交易占了我们交易的27-55%，是非常复杂的金融服务，它面对着这样一种爆炸性的增长（使用计算机上），有新的结构成为这样一个基础。也许还有很多我们看到一些进展。 [10:42]
Bill Zeitler: 还有移动电话，在过去10年，96年的时候，在中国有几百万移动电话，现在已经超过了一亿九百万，这都是非常重要的。还有很多手机的用户，非常重要的一点是，这样的服务是通过这样一些设备提供的，以及一些服务器的使用、存储的使用，还有一些网络设备的使用，都是能够以这个为基础的。在前40年里面，包括信息技术的快速发展，只是给我们开启了一个起点，就是我们互联网和信息世界能给我们提供一些什么样的内容。 [10:42]
Bill Zeitler: IBM坚信一点，就是部署基础设施，在今后的发展来说比过去10-12年是完全不一样的。这张图是来自国际数据中心，看这些蓝色的线代表着在全球所安装的服务器的数量，从96年开始有500万的数量，到现在有4500万的数量，其中多数都是在过去11年所部署的，都是满足单一的目的、单一应用的服务器，平均的使用量（利用率）在8-10%。多数都是与交换机、路由器相连接，越来越多的复杂性、越来越多的资产。 [10:42]
Bill Zeitler: 要给服务器提供能源、散热，对服务器的综合管理变得越来越难，因为还要考虑环保的影响。刚才讲到服务器安装的情况。每年会增加6÷7倍，2000年-2010年这方面的存储量会快速增长，所有的这些都要进行连接。 [10:42]
Bill Zeitler: 服务方面，蓝和绿色的线是管理服务器和支付能源和散热方面的成本，不光是服务器的量增加了，同时它的耗电量增加了4倍，这2010年年底的时候维修成本会超过购买这些硬件的成本，所以那些国家并没有在这方面做好准备，也就是说管理方面的费用会非常大，所以我们必须在这方面做出变革。 [10:43]
Bill Zeitler: 公司必须部署更多的技术，而且面临效率很低的旧的部署技术的方式，必须部署新的架构、必须采取新的思维方式、必须获得新的突破，这也是我们今天讲的主题。去年中期的时候，我们搞了一个绿色创新工程，我们每年会投入10亿美元帮助那些公司解决能源的危机。 [10:43]
Bill Zeitler: 而且我们在这方面有很好的经验。我们有800万平方公里的空间，而且我们还控制其他需要的数据中心，而且在未来的几年我们将扩展我们的能力，同时减少碳的排量和减少所占的空间，还有几百家公司也必须这么做，不过我们的旅程刚刚开始，未来全球1000强都会面临这样的危机。其实我们并不是面临这样问题的第一个产业，已经有别的企业这样做了。 [10:43]
Bill Zeitler: 对中国来说，就是整体的供应链，这种情况制造非常普遍。丰田主席在去年IBM组织的会议上讲到，丰田几十年以前是这样做的，在上一个十年各类制造业已经从一个效率很低的产供销一条龙的业务结构转到全球整合的、遍布全球的以中国为中心的供应系统。 [10:43]
Bill Zeitler: 这种新的思维方式对传统方式的一种反思使得他们建立一种全新的架构，我们认为信息技术将发挥重要的作用，我们把它叫做全新企业数据中心，它是基于虚拟化和绿色活动，它意识到很多的今天新的应用的要求将来自SOA或者是Web 2.0，而且对医学、财务、金融、通讯方面，都会有更多的实时分析、实时数据处理和实时反馈的要求出现。 [10:43]
Bill Zeitler: 在经济方面会带来很多好处，在服务的提供方面还有跟信息的提供和信息要求之间保持一致。 [10:43]
Bill Zeitler: 我们认为公司将采取三个阶段的部署方式，从现有的状况开始转向新的企业的数据中心，新的数据中心将未来的几十年成为企业部署的特点、IT技术部署的特点。首先我们意识到我们必须对现有的基础设施进行简化，减少服务器的数量、减少存储数量来部署虚拟化技术大规模的下降，减少互相连接的复杂性。主要是减少这种装置的数量。 [10:43]
Bill Zeitler: 第二，分享，必须在用户之间提倡分享，有人把它叫做“格”有的叫做“池”或者管它叫“基础设施”，最后是一种云状的基础设施，动态、实时的方式能够满足用户的需求，可能也有我们不知道的客户的需求。现在有很多简化的趋势，通过对系统的虚拟化已经开始了，主要是利用Unix服务器的优势，利用我们的动力系统、虚拟化，来利用小的服务器的优势，把Linux放在大型机上，可以使用大量的Intel芯片放在服务器上，这是第一步，也是整合进行优化来提高系统管理的效率。 [10:43]
Bill Zeitler: 这里举了一个例子，这是美国医疗中心，他们搞了300服务器的整合，节省了4000万美元，我觉得这个例子非常好。我最近访问了一个加州的电力公司，他们面临着能源方面的危机，他们有300个Unix服务器，通过整合，能耗方面节省高达80%，我们将继续进行合作。我们现在正在和他们搞一个项目，在未来的10年能够帮助他们提高10倍处理能力，减少他们碳的排放和占有的空间，这是第一步取得很大的效果。 [10:44]
Bill Zeitler: 第二步我们要搞一个池或者网状的基础设施，中国这个网是一个非常好的例子，我们已经在中国的网上有100多个节点，香港宽带也是一个很重要的例子，这是一个重要的演变过程，做到这一点不容易，不是所有的公司和所有的用户都希望建立这种分享的基础设施，但是这是一个不可避免的措施，因为它可以提高我们的效率。 [10:44]
Bill Zeitler: 在演变过程最后一个阶段就是要建立一种动态的云状的基础设施，我们几年以前已经开始了这样的一个工作，首先是在内部做的。过去一年中，我们跟Google进行合作，我们有六所大学已经参加了协作的过程，最近我们宣布跟中国的一家机构搞一个公众的云状的项目，可以说这个项目将提供一种革命性的方式。 [10:44]
Bill Zeitler: 没有一个开放的标准做到这一点是不可能的，没有巨大的对软件、硬件投资方面这种设想是不可实施的。但是显而易见，对很多的企业来说，这是一个具有战略性的问题，只有这样才能满足客户的需求。 [10:44]
Bill Zeitler: 从IBM的角度来说，我们承诺帮助我们的客户来转到这种新的客户数据中心的前景。首先，在我们的合作过程中，将推出一种开放的标准，这是我们一直的想法。无论是EMC或HP的设备，同时我们也致力于跟我们的客户进行合作，来共同建立这样一种情况，而且在提供方面，我们将发挥一种领先的作用。 [10:44]
Bill Zeitler: 在开放方面，我们在Java、SOA、Eclipse、GRID、APACHE，我们一直用开放的态度来做这种新技术，正是因为这样的开放技术，才给公司带来很大的灵活性。我们可以在虚拟的环境、分布的环境部署这样的技术，或者在分享的环境下部署这样的技术。也就是说这是创造了并不可缺少的先决条件，通过我们的投资跟大家一起建立一种跟现在环境不一样的环境，打下了好的基础。我们跟客户也愿意进行合作创造这样的环境。 [10:45]
Bill Zeitler: 刚才我们讲到一个项目，是去年第四季度启动的项目。在第四季度我们通过跟700个客户进行合作，建立绿色能源中心提高能源使用效率，我们跟很多方面合作，跟散热、设备、环境解决方案公司进行合作，我们有一万多项优先的预案。 [10:45]
Bill Zeitler: 这里有22家公司，其中很多都与我们合作作为建立新的企业数据中心的团队，来满足公司的需求，在信息时代获得新的突破，他们必须用非常的方式来做，这不是一个独家提出的解决方案，必须整个行业来做这个事情。我想大家必须理解这一点，起码我们是这样认为的。 [10:45]
Bill Zeitler: 很多人都在讲基于设备虚拟化的未来，基于网络设备的整合，但是不可能是这样的，因为客户的需求远远超过这个，网络、虚拟化、绿色，是的，没有错，但是服务器存储方面，不光是我们的设备，我指的是能够利用EMC和日立综合利用我们公司优势的存储网络，不光是提供更大的交换机，同时那些计算系统在内部做一些内部系统的虚拟化，这样的话，你就不用把那些成千上万的外部设备连接起来，所有这些设备都必须通过有关公司协作进行生产。 [10:45]
Bill Zeitler: 最后，我们非常重视虚拟化，我们这方面有领先的地位，在电源系统、存储、网络都具有虚拟化。网络对很多公司来说也是重要的领域，有一个新的虚拟化的领域，叫做蓝云，我们去年正式推出蓝云的计划，它是基于我们内部多年的工作的基础上推出的，我们内部有研发开发蓝云的计划，我们跟Google共同推出的蓝云的计划已经在六家大学中使用从事高性能的计算。我们在中国跟政府和有关机构进行合作，进一步做一些研究方面的工作，我们有大型机来源、还有存储方面的计划和产品，我们在这方面刚刚开始起步。 [10:45]
Bill Zeitler: 现在我给大家讲一讲虚拟化领导地位方面最重要的因素，也就是今天我们推出大型机的一个系统。对新的数据中心最最重要的大型机中，对很多公司来说，大的、安全的、高灵活性、高虚拟化的系统可以说是一个理想的选择。刚才钱大群讲到System z10不光是更大更快，我们通过投资来确保它是非常适合于Java、SOA工作流，这些对我们的未来非常重要。它有新的容量，而且它非常的安全。而且又有相关的软件产品的推出来支持它，我认为是我们产品方面的一个基石，尤其是针对这样一个新的企业数据中心未来的概念。 [10:45]
Bill Zeitler: 我来总结一下，我们行业的地位是什么样的，不容置疑的是在过去40年中，互联网的发展可以说给我们带来了很多的优势，而且在经济方面带来了很多益处，并且对世界各国全球化方面发挥了重要的作用。摆在我们面前的机会将会更大更多，因为我们的智能无所不在，我们的沟通也是无所不在。 [10:45]
Bill Zeitler: 这些公司准备采用一些新的途径、行业也必须要采用新的途径，IBM在这方面的观点是一种具有架构性的战略性的途径，我们叫全新企业级的数据中心，这对于一些公司都是非常重要的，我们会跟他们进行协作，跟这个行业其他方面进行合作，还有一些全球的公司进行协作。虽然他们能够部署全新企业级数据中心的架构，可以让他们继续来利用巨大的优势，这是在我们互联网时代在今后40年里面。 [10:46]
Bill Zeitler: 非常感谢你们抽出时间来听，非常高兴有机会跟你们分享这样一个发布会。 [10:46]
主持人: 接下来让我们共同见证z系列最新力作产品z10的诞生。 [10:46]
主持人: 下面有请IBM院士Bernard Meryerson先生。 [11:14]
Bernard Meryerson: 各位早上好。下面我向你们介绍一下z10的系统，你们看到了我们前面的介绍，我们有一个真正、非常庞大的芯片在系统里面。如果你和我本人一样是搞技术的，你不需要到大机器里面，你可以把它放在兜儿里面，我们有一些样板给你们看。 [11:14]
Bernard Meryerson: 现在这个行业正在面临着非常大的挑战，你们都非常熟悉，在过去的50年里面，如果你在家门口，你会听到这样一种声音，这不是一个问题，这可能是我们的水管漏水了。如果你30年前在数据中心里面听到这个声音你会担心一些问题，可能你的数据中心泄漏了。 [11:14]
Bernard Meryerson: 今天你会听到完全一样的声音，这个声音是我们房顶上塑料瓦片的声音，今天我们可以看到我们的技术到达极限，会带来能源方面的问题，比如原油达到100美元一桶，同样一些信息技术会消耗大量的能源产量（全球），这给我们的行业带来非常大的挑战，还有使用IT行业方面的服务是必须要面对的。 [11:14]
Bernard Meryerson: 我们要看到这些无所不在的挑战，其中一点就是我们应用的现代化，要部署一些新的应用，这些是你们必须要熟悉的事实。程序员有两个最基本的做法：其一，编写程序，有更多的代码行越多越好。其二，他们不会记录他们所写的东西，这是非常坏的组合，所以你需要花很多时间升级程序，程序员可能做别的工作去了，这又是另外一个挑战。 [11:14]
Bernard Meryerson: 还有一个主要的问题，现在我们全球化了。不久以前，有一本著名的书《全球扁平化》，如果你在世界上任何一个国家做银行业务，你也许在东京、纽约都要做同样的银行业务，随着企业变成了全球化的企业，你需要24×7的可用性，对信息的需求是恒定的、不断的，必须总是要能够保持工作状态比较安全，安全是面临的另外一个巨大的问题。我们的网络越多，数据就越多，数据就是你的生命，所以要加以保护，也是企业的生命。 [11:15]
Bernard Meryerson: 我们叫做无节制的服务器的蔓延，这是一个标准的答案，比如说把容量用完了，再买另外一个服务器，忽略了什么呢？我们再买的别服务器，这看上去和一个小的盒子差不多，这是非常好的，我想做的是不管把这个盒子插上去花1000美元还是2000美元等等，这是讨价还价。 [11:15]
Bernard Meryerson: 但是它有很多隐藏的成本，它跟服务器包括一些软件，随着我们装的越多就花费越多，它占用空间，如果是典型的X86，可能机房就堆满了。如果利用率只是10%，设想一下你有一个员工走进去，这个员工10天有8天没有工作，可能你就把他开除了，但是我们可以容忍x86这个情况，这是很大的一个问题，因为他们没有做任何事情，还去消耗这些资源、能源、空间，包括这些电、用电等等，还包括一些碳的排放等等，这都是不能容忍的，这是一个很大的挑战。我们有这样一种事实，这也并不是IBM的问题，是全球的问题，是每个人都面临的问题。 [11:15]
Bernard Meryerson: 我们有很多新的客户来应对这些情况，我们有很多这样的案例，他们使用这样的技术已经很多年了，我们并没有决定是否能够支持SOA，但是IBM一开始就介入进来了，IT的整合对我们来说是很新的东西，我们已经做了很多年了。还有节能是比较新的，还有业务的弹性等等，这是我们非常好的例子，我们有这样的能力解决。 [11:15]
Bernard Meryerson: 比如说我们的一个客户，他们使用了整合和现代化，他们能够节省三亿八千万的（在基础设施五年间），整合分离的系统把它们整合起来。你可以想象一些安全的问题，涉及到资金的卷入，可能有几百万美元的交易，这个地方不能容忍任何的中断，你必须有非常安全的操作。 [11:15]
Bernard Meryerson: 并不能保持永远在线的能力，他能够部署一些新的，他只是做一些彩票业，这是在全球去做，他整合了很多包括Linux的应用，还有大型主机等等，他们能够在三年里面节省1500万。这都是非常经济化的动力，这里面使用Systerm z，实际上可以由很大的经济性，对客户带来很多的优势。 [11:15]
Bernard Meryerson: 下面我们来看看我们已经做了一些什么，现在什么能够表明我们系统的能力。我们具有一种专业化的引擎来满足客户的要求，比如说你想要做这样一些数据的复制，做比较简单的Java的加速器都是有可能使用这样一种专业化的引擎，这是我们z系列的。 [11:15]
Bernard Meryerson: 如果你们看一下专业化的引擎从2001-2007年发生了很大程度的增长，就Java本身来说，差不多149%的增长。关于Java，最近我常常一个非常大的金融行业的问题，80%未来的工作量都是应用程序都是用Java编写的程序，所以能够应对非常大的工作量。还有显然的数据库的工作，zAAp、zIIP。 [11:16]
Bernard Meryerson: 在我们实际的工作量的部署上来说，这都是一个非常强大的平台在过去几年继续做的非常好。现在的原因是我们考虑一下我们的客户，他们非常有大的依赖性，比如证券交易、银行网络，24×7ATM存取款机，还有机票订票，不能宕机要一直运行，人们在这个弹性的平台上保证不是一个问题，不会宕机。 [11:16]
Bernard Meryerson: 从系统部署来看，看这个图象，有秘密武器在里面，z是我们有着几十亿美元投资的公司，一些公司实际上他们的名字跟技术结合在一起，他们是投资的，像德州仪器，他们有一位先生叫做杰克，他发明了集成电路，实际上对他当时提出了专利，德州仪器去年退出了这个技术，因为太昂贵了，不做了。 [11:16]
Bernard Meryerson: 还有富士通，他们把半导体剥离出去了，IBM采取了不同的路径，我们把最佳的技术做全球的联盟，跨越了各种各样的公司AMD、三星等等，这都是一个联盟，变成了全球最大的单一的半导体业的一个联盟，整体的支出在三年当中这些公司加在一起是330亿美元，包括我们这样的行业来说。 [11:16]
Bernard Meryerson: 就是能够和这些公司有一个密切的联盟的合作，并不是一个问题来说，就是做出硬件，一些最基本的科学。我们制造这样一些技术，在这里使用生产出一些芯片，这是z10核心的芯片，这是很巨大的一个步骤。它提高了200%的速率。 [11:16]
Bernard Meryerson: 了解一下这个芯片速率多快，设想一下光速，从我大拇指到食指之间的光速，在整体时钟周期这个机器，就是光速还没有能够抵达到我的手指上速度非常快，很快的速度，比光速还快。这是一个情况。这些机器需要大量的计算能力，我们还做什么呢？ [11:16]
Bernard Meryerson: 统公司。我们都涵盖、涉及了，不是一个是所有的，我们是一个基本的科学机构，它必须开发一些半导体的技术，还需要跟一些芯片进行集成，把这些芯片集成到系统里面去。把它集成到一个全球的环境里面去，数据中心包括这样一些服务，这都是我们叫做整体的设计。 [11:16]
Bernard Meryerson: 实际上我们从分子最小的地方一直到我们大的方面来做，我们集成整合的时候，有这样一些好处可以看到，我们做绿色，实际上这个芯片给我们带来了巨大的能力，在计算来说。使用的电能来说，跟前一段是一样的跟芯片所能做的，能够做比以前更大。这对于我们z系统是一个庞大的变化，也是往前很大的迈进一步。 [11:16]
Bernard Meryerson: 我们还充分地利用了我们系统的技能，可以说是一种64路的模式，我们把内存提高了3倍多，这个内存可以巨大的增长，差不多是300%，它已经解释了在我们一些医疗的图象包括一些要求并不一定是处理，这些应用程序可以由内容密集型的能力，在系统当中可以说是一些实验到内存上，把数据反馈回来继续使用。所以我们改变了很多拓扑存储，我们是星状的拓扑存储结构，可以很快移动数据。 [11:16]
Bernard Meryerson: 量的数据，需要能够把这个数据跟所要求的地方能够沟通起来，作为一个结果我们会有非常高速的InfiniBand，比前处理器快多了，能使机器更敏捷。通过这些步骤我们大型主机怎么做的，这里面可以看到这样一个系列。 [11:17]
Bernard Meryerson: z10比以前提高了70%的利用率，系统提高了50%，它并没有全面表现出来，我们还构建了内置的能力提供计算，可以提高10倍的改进。它区别于工作量的性质，对一些交易的机器，这是我们大型主机做的，它可以在芯片系统上有 更多的计算的马力和能力。 [11:17]
Bernard Meryerson: 像前面说的一样，传统是当你需要更大的计算能力，你会到外面买另外一个服务器，这是可以被接受的，当能源的使用和维护的成本占了很大一部分，人们可以不用忽略，但是整体购买服务器的费用差不多有500亿，管理它给它提供电力，可能会达到2500亿，你会开始注意到很大的数字，如果你再来做的话，Z变成了很大的吸引力了。从成本来说是这样的。 [11:17]
Bernard Meryerson: 大家熟悉非常好的优势，你可以用几分钟的时间部署额外的资源，比如你想出去搞一个订单，让人们过来装上软件。但是z有一个自动的根据需求部署的能力，可以降低它部署的成本，或者是把它通过实时的方式部署资源来保证服务器的质量，所有的这些都是集成方式来做的，这就没有必要预先规划，有一个缓冲期，是嵌入式的，同时也没有必要进行停机进行部署，就是会用动态的方式来做。 [11:17]
Bernard Meryerson: 从新的机构来说，如果有一些临时的新的容量的需求，在没有停机的方式来把它长期的进行部署，所以给企业带来很大的灵活性。了解这个情况的人都知道，北京奥运会马上举行，大家心情非常激动，我不知道大家有没有听说过这样的情况，在美国搞奥运会的时候，奥运会期间服务器整个系统就崩溃了，因为流量太大。 [11:17]
Bernard Meryerson: z系统处理得非常好，因为你可以根据需要的基础上部署新的资源和容量，没有存储不可能进行计算，所以我们把存储系统升级到DS8000，它的容量就提高了4倍，而且它是全国故障切换流程完全自动化，你在做竞相处理的时候，用户是看不到的，也就是说即使故障了用户还可以继续用这个系统。 [11:17]
Bernard Meryerson: 恢复的时候，如果数据在同步的话，速度可以提高95%，从另外的角度来说，你只是占用原来5%的时间进行再同步，因为我们改变了数据再同步的方式，这样的话只是对那些上一次重新写的那些密码进行再重复就可以了。不光是硬件方面的优势，当然硬件产品是非常好的，我肯定会买。 [11:17]
Bernard Meryerson: 我们的软件也有非常大的优势，你看一下软件的设计方式，它是一个完全的解决方案，它是一种智能化的下一代的平台，它的设计方式是这样的，它把流程和信息综合在一个解决方案里面，那些单体的情况是不能跟它比的，下一代企业智能化，是根据Cognos8这样的产品，在人员、流程和信息方面也一个完整的解决方案。 [11:18]
Bernard Meryerson: 类似的方式，如果你要革新，Rational有一个工具促进写程序的过程，大家知道写程序的他们必须学习新的技术，它就是可以帮助你做一些自动翻译的过程，在自动化的方式来做，你不用花很多的时间来重新培训这些软件人员，因为现在有一个非常自动化的软件工具。 [11:18]
Bernard Meryerson: 另外，从企业管理角度来说，Tivoli可以提供单一可视化的方式、自动化的方式进行管理。对资源的部署、对优先的次序都可以从一个单一的方面进行管理，这样的话，减少了系统运作的成本，而且我想这个问题是IT用户最关注的问题。 [11:18]
Bernard Meryerson: 另外z10还推出新型的IT服务，比如IT服务器优化和整合服务。这是整合性的服务，就像说明一样，有1500个Linux服务器，还有一个电源管理、电源供应的问题，尤其像纽约这样电力紧张得地区更是一个难题。不过纽约可以建四个数据中心，我们这个产品就可以使你把X86这样的系统进行整合。 [11:18]
Bernard Meryerson: 一般来说，只有10-15%，但是现在通过这个产品可以提升到85-90%的水平，而且节省电力更高达85-90%，而且节省的空间也高达85%。也就是说完全是一种整合性的服务，这就是我们一起追求的服务，还有面向Parallel Sysplex的数据分享，尤其是对多机构、全球性的企业来讲，全球的数据整合是非常重要的问题。 [11:18]
Bernard Meryerson: 还有GDPS的服务实施，行业独特的跨多种平台整合的自动化端到端的恢复，灵活性非常好，可以自动化的，可以在单一的情况下进行统一管理。还有一个非常有意思的服务，也是我们推出的，大家知道对于数据安全方面政府要求非常严，不同的国家都是这样的，在美国有这样的法律，就是没有加密的数据可以让你花几百万美元，甚至有一个非常著名的案子，就是黑客进入了加州大学，但是加州大学不知道哪个数据被偷了，所以他们必须通知每一个潜在的用户，他们花了1000万美元的费用进行了通知，所以用一种安全的方式对数据进行加密非常重要。即使盘丢了也没有关系，因为它是加密的，你不能把数据拿出来，所以我觉得这种功能非常重要，我们希望能够部署这样一个产品支持我们的z10。 [11:18]
Bernard Meryerson: 我再举一个例子，我讲讲魁北克政府的例子，当大家使用z10这样的系统以及以前的产品，通过整合的特点可以节省很多的钱，而且魁北克政府确实有很大的难题。因为这个是有关税收的系统，大家知道，他们对程序要重新写，为了保持系统的灵活性，因为它负责整个魁北克政府，所以有很大的挑战。所以在一个议购的环境下把服务器进行整合。 [11:18]
Bernard Meryerson: 在这样z系列的同质的环境中，可以和其他的系统进行合作，通过这样的合作进行无缝的整合，在成本方面节省很多，而且尤其是在部署花的时间方面减少了很多。 [11:18]
Bernard Meryerson: 这里有几组数字，有60台分离的UNIX服务器，把他们整合到5个IFL中，就是都放在其中使系统运行，容量增加了2.5倍，整体利用成本也有大幅度的下降。Nationwide Insurance项目，把250个服务器到z9上有6个IFL，将在未来3年内节约1600万美元。还有大型的的Linux环境，有760个x/86服务器整合到26个IFL中，在未来三年节约80%。 [11:19]
Bernard Meryerson: 右手的数字展示了一些优势，从X/86，不是虚拟化的，这是最糟糕的方式，可以了解一下后面的情况，这方面人员的费用是非常大的，即使有了虚拟化成本也是相当大的。在中间那一行也有X/86运行，有300多个服务器，压缩到6个IFL中使用z10，可以看到即使在最糟糕的情况下都可以节省80%，即使在一个虚拟化的X/86中节省70-75%，我们讲的不光是硬件采购的成本而是整体运行的成本。 [11:19]
Bernard Meryerson: 大家看一下黄色的部分，它是硬件成本，硬件成本不大，非常有意思的一点是，他们只是花了几千万美元购买了服务器，但是维修成本很高，就像买车一样，修车费是很多的。要降低成本，很多人加入了我们的行列，差不多4000多个应用都是在z系列运行，1200多个Linux应用，在07年增加了260种。 [11:19]
Bernard Meryerson: zLinux得到独立软件商广泛的支持，已经有1300多家支持这样一个系统的ISV。还有校园计划，随着我们越来越重视环保，重视整体运用成本的减少，现在已经有400多所学校和差不多4万多名学生，他们都非常了解我们的系统特征，这条线路正在利用。 [11:19]
Bernard Meryerson: 我们确实有一些非常好的项目。我想其中吹嘘几个，比如OpenSolaris社区，我们跟SINE公司合作，这是我们的合作的一部分，即使我们是竞争对手，但是在其他领域我们都可以进行合作。搞了一个OpenSolaris，这样可以在CBM进行运行，而且现在还处在一个初步的阶段，但是我们正在快速取得进展，因为在这样一个整合的环境下，你完全可以进行镜像的处理，而且SAP商业智能加速器，我们也有一个GAMEFRAME，有一个高性能计算的引擎。一个镜片只有45瓦的能量使用，而且我们有引擎支持游戏或者支持多机的游戏的引擎。 [11:19]
Bernard Meryerson: 所以我们取得了很大的成功，，再次感谢大家，感谢这么多人来听我们的演讲，下面再次请我们的主持人。 [11:19]
主持人: 接下来有请我们的合作伙伴深圳市奥冠电脑系统技术有限公司副总裁颜亦军先生。 [11:20]
颜亦军: 我很高兴看到DC和Bill和Bernard Meryerson介绍企业级的数据中心，我们作为z的客户，一个IBM11年的合作伙伴，下面我们跟大家介绍的是怎么样让数据中心连接上最新一代的绿色、环保、节能的发展方向。 [11:20]
颜亦军: 奥冠作为国内领先的Linux解决方案和专业服务的供应商，是IBM的顶级合作伙伴，最重要的是我们和IBM最新合作建设了一个IBM奥冠绿色计算服务中心。在去年12月，奥冠和IBM一起投资在深圳建设了全国第一个以大型计算机z9为核心架构的计算机服务中心，今天我们很希望把这个架构建立在新的z10上。 [11:20]
颜亦军: 根据我们的预算，新一代的绿色计算的服务中心，每年可为IT企事业单位节省2000万度左右的电能。为此我们跟IBM的专家一起研发了一个绿色节能的IT节能演示，大家看到在屏幕的右下角是我们一直在使用的传统的分布式的IT平台。 [11:20]
颜亦军: 左下角是一个基于System z采用虚拟化架构的新一代的绿色服务中心。在中央的数据我们看到，无论从电源还是成本开销，从二氧化碳的排放量从标准的煤耗从能源的消耗上面新一代大型计算机绿色IT节能中心和传统的平台相比有至少80%以上的节能效果以及70%以上的节约机房面积的效果。 [11:20]
颜亦军: 所以我们看到屏幕的右上角，传统的高能耗的将被左上角的一片白云蓝天所覆盖。所以我们用一个明确的图式向大家展示绿色计算中心可以为大家带来的经济、社会与环保的效益。 [11:20]
颜亦军: 绿色计算服务中心不只是IBM和奥冠一起在推广，也是国家节能减排的国策。我们可以看到，12月5号的中央经济工作会议以及温家宝总理和胡锦涛书记在节能减排方面新一代的战略。根据IDC在去年12月最新的传统IT建设的分析报告中看到，传统的IT数据中心具有能源消耗严重、环境影响、建筑资源消耗、维护成本巨大和人力资源浪费等非常传统积累下的各种毛病，我们相信在座很多客户都面临着这几年数据中心不断扩大、不断新建和增加空调、电源消耗等一系列的问题。 [11:20]
颜亦军: 为此，IBM和奥冠的绿色计算服务中心给大家规划了八项专业的服务，基于IBM大型计算机为主的绿色技术能够为客户提供以下八项专业服务： [11:21]
颜亦军: 首先是绿色计算的咨询、规划、迁移和认证服务，服务的对象是探索绿色计算之路的所有政府和企事业单位，服务的内容将是基于客户现有的IT基础架构进行调研，结合绿色计算发展方向，为客户提供多咄身定做的定制规划，同时提供绿色迁移服务以及国际标准的绿色认证服务。服务方式将采用电话、邮件和客户现场服务多种灵活服务方式，我们的服务在初期在咨询方面完全是免费的。 [11:21]
颜亦军: 更令人惊喜的是，我们向所有追求绿色动力的政府和企事业单位推出了电费换资源的计划，我刚才在大会发布的资料中看到，去年计算机世界和IBM合作的调查报告指出，只有5%的IT客户知道自己的数据中心每年消耗了多少电，这里建议各位在座的用户回去查一查现有的数据中心到底消耗了多少电费。在新一代的基于大型主机架构的绿色计算中心上我们可以用这样的电费换取到新一代z10的强大的计算能力和计算资源。 [11:21]
颜亦军: 另外我们会提供绿色数据中心的规划和建设服务，也是基于目前大部分客户的已有数据中心。 [11:21]
颜亦军: 另外的服务我们特别面向具备大型研发机构的企事业单位，专门为他们研发中心来规划和建设绿色数据服务中心。我们还对ISV提供绿色SaaS平台，大家知道SaaS是目前非常流行的应用发展方向。 [11:21]
颜亦军: 高校和科研机构同样在我们的服务范围内，我们对大型高性能运算同时提供了内式的绿色计算服务的功能，高性能运算平台，我们很高兴看到z10在浮点运算能力方面极大的增强，使得我们基于大型计算机的高性能计算平台也作为我们的一个服务内容，我们已经在深圳跟目前国内基于运算非常先进的企业在这个平台上进行绿色计算的规划工作 [11:21]
颜亦军: 绿色计算服务离不开人才和技术的培养，IBM和奥冠目前在深圳每两个月将会举行一次绿色计算和大型计算机相关的技术入门培训，使得更多的企事业单位能够亲身感受到、能够使用到大型主机上的绿色计算的应用和绿色计算的实例。 [11:21]
颜亦军: 绿色计算的服务对象遍及了像中国这样以人口基数为增长的大规模应用的一个国家，无论是航空、民航、电信、保险、政府、医疗、教育、制造方面，都有它的应用领域，我们在各个领域上，目前都跟国内的一些对绿色计算非常感兴趣的第一代大型企业客户进行了详细和相关的沟通，我们也愿意把我们在去年跟第一批客户沟通的经验，分享给更多国内大型企业和客户。我们的服务愿景到专业咨询到物理整合到虚拟开源到应用整合，帮助客户建设起一个随需应变的新一代的企业级的绿色计算中心。 [11:21]
颜亦军: 我们认为绿色计算是新一代IT建设的必由之路，关于绿色计算服务中心详细资料大家可以在资料袋里面看到我们详细的介绍，有更多更详细的需要，我们IBM的同事和计算服务中心的同事会跟各位做详细定制的沟通。 [11:21]
主持人: 感谢颜先生的精彩演讲，今天上午的发布会到此结束。 [11:22]
管理员: 本次直播到此结束，感谢大家的关注。 [11:22]